Gib mal im KMenü (Kickoff-Menü) im Suchfeld: systemm ein und öffne den systemmonitor.
Dort suchst mal den firefox Prozess und schießt ihn ab.
Hast Du aus dem alten Verzeichnis bereits Mozilla und/oder Firefox Verzeichnisse rüberkopiert, in den Berechtigungen den Usernamen geändert und das Häkchen gesetzt bei: Auf alle Dateien anwenden?
Die Berechtigungen änderst Du wie gesagt mit Dolphin im Systemverwaltungsmodus
Einfacher wird es sein, wenn Du aus dem defekten Home alles gesichert hast, diesen Ordner über die Benutzerverwaltung von Yast zu löschen (also den ganzen Benutzer) und deinem neuen Benutzer fender2 den Namen des alten zu geben