....
Hinweis: wenn ich auf HDMI wechsle, gibt's sofort Sound
....
Du hast zwei Soundkarten.
Einmal onboard, einmal auf der GraKa.
Beide tun einfach.
Was nicht tut, ist lediglich, dass der User die Boxen in die richtigen Buchsen stöpselt.
(Was bei manchen Kisten nicht geht, wenn nicht alle Anschlüsse nach außen geführt werden. Billigheimer, schlecht konfiguriert.)
Du kannst das entweder mit pavucontrol lösen, oder umstöpseln.
(Bei pulse mag in der Konsole auch ein pactl set-default nötig sein; aber stell es erst mal mit pavucontrol richtig ein; das sollte sich das mittlerweile merken)