@Sauerland: Ich hab dein firmware-Paket installiert, ohne erkennbare Veränderung. Ich hab dann wie von dir beschrieben einen Auszug von journalctl erstellt, siehe Anhang (Netzwerknamen sind maskiert). Nur ein Eintrag ist mir als eventuell problematisch aufgefallen:
link_config: autonegotiation is unset or enabled, the speed and duplex are not writable.
Diese Meldung gab's anscheinend auch schon bei anderen, jedoch bin ich aus den google-Treffern nicht so richtig schlau geworden.
@Kanonentux: In der resolv.conf stand nichts bedenkliches, insgesamt nur zwei Zeilen. Eine mit "search localdomain" und eine mit einem nameserver. Umbenennen und Neustarten hat wie erwartet nichts geändert. In Anlehnung daran hab ich im Networkmanager den Eintrag meines WLAN-Netzes gelöscht und neu angelegt, aber leider auch ohne Erfolg.
In der Zwischenzeit hab ich scherzeshalber von Networkmanager auf wicked umgestellt und geschaut, ob ich es darüber verbunden kriege – erfolglos. Mir ist aber nach einem Neustart aufgefallen, dass wicked UND Networkmanager beide parallel liefen (mittels systemctl status bzw. ps -fe | grep -E "wicked|Network" überprüft). Und das, obwohl in Yast -> Dienste der Start von Networkmanager korrekt auf Manuell gestellt war.
Jetzt habe ich wieder auf Networkmanager gestellt, und die WLAN-Verbindung krieg ich gar nicht mehr aktiviert, egal, wie oft ich die Antenne aus- und wieder einschalte. Ich habe jedoch einen Trick gefunden: Wenn ich, während Networkmanager versucht, sich mit dem WLAN zu verbinden, ein LAN-Kabel einstecke, verbindet sich NetworkManager zunächst per LAN mit dem Router, und 1-2s später auch per WLAN mit selbigem! Ich habe also sozusagen das berühmte WLAN-Kabel gefunden
Kurz gefasst: Ich bin noch ratloser als zuvor. Habt ihr noch weitere Ideen?