Also, ich habe folgende RPM's heruntergeladen
libreoffice-4.1.0.4-8.2.x86_64.rpm
libreoffice-kde-4.1.0.4-8.2.x86_64.rpm
libreoffice-icon-themes-prebuilt-4.1.0.4-8.2.x86_64.rpm
Herunterladen und installieren ist so eine Sache, wie Du schon bemerkt hast, es fehlen oft Abhängigkeiten.
Deinstalliere alles mit Libre-Office im Namen, binde das Unstable-Repo ein und installiere daraus die Version.
Ansonsten bleib bei der Version aus dem OSS-Repo oder aus dem Stable-Repo.