es ist ein package-error. ich habe mal neue pakete auf basis der packmans gebaut und der player funktioniert nun ohne darstellungsfehler bei filmen und mit streaming. vermutlich wurden die pakete auf veralteten libs gebaut.
leider funktioniert das browserplugin nicht sehr gut... der film startet MANCHMAL nicht.