(gelöst)Test Bedingung brauche Hilfe

<CODE>
while [[read Zeile ]] #nimm immer zwei Eckige für test.
#Das macht einen subtilen Unterschied.
>/CODE>

Sehr gute Quelle:
http://mywiki.wooledge.org/BashGuide
http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ

<CODE>
while read line
do
echo "$line"
done < "$file"
</CODE>
ist besser.

Aber wenn du inkompatible wacklige scripts bevorzugst geht das natürlich auch:

Unter anderem findet sich in "man bash" folgendes.

Backslash escape sequences, if present, are decoded as follows:
\a alert (bell)
\b backspace
\e an escape character
\f form feed
\n new line
\r carriage return
\t horizontal tab
\v vertical tab
\\ backslash
\' single quote
\nnn the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)
\xHH the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or two hex digits)
\cx a control-x character

In deinem Falle also "\cd"

Nachtrag.

Hab ne nette Variante gefunden:

#!/bin/bash


sigint_handler() {
    echo "Going to kill myself..."
    sleep 3
    echo "Bye!"
    exit 1
}


trap 'sigint_handler' INT


while [ /bin/true ] ; do
    echo "True!"
    sleep 1
done


exit 0