Bei Start von Kmail (ALT+F2) kommt nach wie vor die Meldung: Schwerwiegender Fehler, Fehler beim Einholen der Ressourcen Sammlung.
Danach beendet sich Kmail wieder.
Hatte das gleiche Problem. die Empfehlung im Dialogfenster, den Kmail-Migrator aufzurufen:[kmail-migrator -interactive], half auch nicht - ergab eine Fehlermeldung.
Ich habe dann KMail mit Yast deinstalliert und alle von KMail benötigten Dateien und Ordner in meinem Home-Verzeichnis entfernt (Backup!). Laut KDE-Userbase
http://userbase.kde.org/KMail/…_problem_already_known.3F
sind das:
- ~/.kde/share/config/kmailrc,
- ~/.kde/share/config/mailtransports, (since KDE 4.0)
- ~/.kde/share/config/emaildefaults and
- ~/.kde/share/config/emailidentities
- ~/.kde/share/apps/kabc/
- Everything under ~/.local/share/
- Everything under ~/.config/akonadi/.
- ~/.kde/share/config/nepomukserverrc
(bei mir unter /.kde4 statt /.kde).
Nach Neustart und Neuinstallation von KMail konnte ich KMail dann starten und die alten Mails über Datei|Nachrichten importieren wieder laden. 
Gruß
ajs
Glücklich ist, wer Backups gemacht hat.