In /var/log/messages sind keine Auffälligkeiten. Auch der smbd-Prozess sieht normal aus.
Ich "befürchte" ich habe das Problem gefunden. Eventuell wird die Netzwerkkarte zu heiß. Die sitzt neben der passiven Grafikkarte. Wenn ich den Gehäusedeckel offen lasse, scheint es zu funktionieren......