Das ist ne gute Aussage das es falsch ist es auf Latin umzustellen.
Nur so einfach ist das nicht. Die Daten (Fileserver) sind bis zu 15 Jahre alt und so ca 8 TB an Volumen.
Damals sind die Daten unter SuSE/Samba mit "unix charset = ISO-8859-15" (smb.conf) so auf das System gekommen.
Unter /etc/sysconfig/language wurde RC_LANG="de_DE.@euro", INSTALLED_LANGUAGES="de_DE" eingestellt. Fertig.
Das hat bis Leap 42.2 tadellos funktioniert. Warum es jetzt nicht mehr geht weiß ich nicht.
Bereits die Konsole unter KDE zeigt die Umlaute der Dateien falsch an. Obwohl bei der Ausgabe von locale alles auf "de_DE.@euro" steht.
Hie konnte ich jedoch unter den Profil Einstellungen der Konsole Standard-Zeichenkodierung von UTF-8 auf ISO-8859-15 umstellen.
Unter tty1-6 ist die Ausgabe von locale auch "de_DE.@euro" Umlaute werden auch falsch angezeigt. Wo stelle ich denn dies um wie bei der Konsole unter KDE?
Und ob es mit umkodieren gehen würde und wie lange es dauern würde so viele Daten umzukodieren weiß ich nicht.
Gruß
witjojo