Danke für den Link. Dann werd ich mich wohl ein wenig mit der Materie beschäftigen müssen. Dachte nur es müsste da einen sehr einfachen Weg geben, da es unter Ubuntu/Sabayon, etc. out-of-the-box lief.
EDIT:
Also ich habe jetzt einfach mal temporär die Firewall ausgemacht... und siehe da, ich komme auf meinen NAS. Damit wäre das Problem schon mal deutlich eingegrenzt. Jetzt stellt sich mir nur noch die Frage, wie konfiguriere ich die Firewall richtig...
EDIT2:
Hab schon den Tipp gelesen die Ports UDP/137, UDP/138 und TCP/139 zu öffnen... hab das auch gemacht, aber ich konnte dennoch nicht auf Samba zugreifen.
Ich bekomme es wirklich nur zum Laufen wenn die Firewall aus ist, aber das möchte ich , verständlicherweise, nicht standardmäßig so haben.