Die Lösung im Maflonic Wiki bringt leider überhaupt nix.
OPENSUSE 11.4
WindowsXP
DE:
SHIFT-7 bringt "?"
CAPS-LOCK-7 bringt "/"
EN:
SHIFT-7 bringt "&"
CAPS-LOCK-7 bringt "7"
Bei Zugriff auf einen OPENSUSE 11.3 - Server funktioniert es einwandfrei.
VNC-Client ist der aktuellste von RealVNC (V4.1.3 vom 15.10.2008)
Allerdings ist die 11.4 da vielleicht auch irgendwo noch ein bisschen buggy, z.B. mischt das System die Sprachen ziemlich heftig, wie auf dem anhängenden Screenshot zu erkennen ist: