Moin Oli!
Was genau hat denn da nicht geklappt ? Mit cabextract die Setup.exe des XP Treibers entpacken und in einem neuen Ordner speichern. Dann mit ndiswrapper -i fwlan.inf(die fwlan.inf erscheint, wenn du die Setup.exe entpackt hast) den Treiber installieren und mit ndiswrapper -l kontrollieren.
Dann Neustart machen und dann sollte es eig. klappen.
Lieben Gruß
Sören