Sich selbst ausgesperrt - no write acces to /home/user kde is unable to start

Ich habe aus Versehen die user und Gruppenrechte verändert. Nun bekomme ich beim anmelden folgende Fehlermeldung: no write access to /home/user kde is unable to start

Ich habe mich jetzt über den Wiederherstellungsmodus als root angemeldet. Wie kann ich wieder den alten Status wiederherstellen, so dass ich fähig bin, per altem "username" das System zu bedienen?

Das war der Befehl, der den Fehler ausgelöst hat: chown root:vboxusers /home/anonym

Die Frage kann ich selbst beantworten. Das Problem löst man so: chown -c user /home/user Ersetzt user mit eurem alten Usernamen.