Arbeite den Link hier mal durch: http://www.linux-community.de/…/2008/02/Schoen-schwierig
So wie ich das verstehe, bringt nur der nvidia-Treiber Compositing von Haus aus mit (ich nutze nvidia).
Bei ati müsstest Du (ohne Gewähr) wohl xgl oder aiglx installieren