tja, hilft auch nicht. Ich habe die deutschen gimp-mo files im Verzeichnis /usr/share/locale-bundle/ gefunden und nach /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/ kopiert, aber das hat nix gebracht, wenn ich gimp über die Konsole starte, sagt diese:
Code
user@linux-xn9o:~> LANG='de_DE' gimp
(gimp:32522): GLib-WARNING **: goption.c:2175: ignoring no-arg, optional-arg or filename flags (8) on option of arg-type 0 in entry (null):debug-handlers
user@linux-xn1o:~> LANG=de gimp
(gimp:32544): GLib-WARNING **: goption.c:2175: ignoring no-arg, optional-arg or filename flags (8) on option of arg-type 0 in entry (null):debug-handlers
(gimp:32544): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
user@linux-xn9o:~>
und gimp bleibt englisch