Hast Du schon mal hier nachgesehen?
http://hplipopensource.com/hpl…et/hp_laserjet_p1005.html
Als erstes würde ich, wenn Du schon irgendwelche Drucker in yast angezeigt bekommst, diese löschen, da ich vermute, dass die Fehlermeldung
warning: One or more print queues already exist for this device: HP-LaserJet-P1005
vom ersten erfolglosen Versuch der Konfiguration per yast stammt.
Danach würde ich als root die grafische HP Konfiguration via
starten.
Eventuell ist diese eher zielführend als die Konfiguration über yast.
Eine weitere Möglichkeit wäre, mittels
die HP Steuerung in der Taskleiste zu starten, um dann, nach einem Rechtsklick auf das Icon, die Konfiguration über den Device Manager vorzunehmen.
Falls das mit dem originalen Treiber nicht klappt, kannst Du es auch mal mit foo2zjs von :
http://foo2zjs.rkkda.com/
probieren.
Hat dem User hier :
http://posix.in-egypt.net/node/74
auch geholfen (wenn auch mit Fedora 12).