Oha, na das nenne ich dann mal Volltreffer
Live-CD rein
fsck /dev/sda6
ergab mehrere Fehler die ich habe beheben lassen.
Neu gebootet und siehe da die Samba-Updates laufen sauber durch.
Wär ich nie drauf gekommen.
Vielen Dank für Deine Unterstützung, ich gebe ein Bier aus.
Prost
Das Thema kann dann als gelöst markiert werden.