Blender hätte auch funktionieren können, wenn Du auch die Abhängigkeiten Blenders 5.0 über das graphics:/blender-backports aufgelöst hättest, so insbesondere die passenden libOpenImageI03_1-Pakete installiert hättest, die in dem Repo vorhanden sind.
Hätte können ... tut es aber nicht. Das wurde bereits ausprobiert, bevor der Tipp gegeben wurde, lieber auf blender-4.5.1-bp160.1.2 aus dem Standard-Repo oss zu setzen. Siehe posts #5, #6 und #7.
Mit dem blender-backports-Repo lässt sich blender-5.0.0-lp160.520.2 zwar installieren, dabei wird anscheinend auf obs://build.opensuse.org/graphics zugegriffen, was aber zur Zeit für Leap 16.0 nicht richtig baut.
Nach dem Programmstart ist dann jedenfalls Schluss!