Unterscheide:
Client
Server
Server ist die NAS, die stellt irgendwelche Dateien im Netzwerk zur Verfügung.
Client ist der Rechner, mit dem du die auf dem NAS gespeicherten Dateien bearbeiten/lesen/abspielen möchtest.
Auf dem Client braucht es einen Ordner, in dem du die freigegebenen Ordner des NAS einbinden(mounten) kannst.