Das ist schlicht falsch. Du kannst ohne Weiteres prüfen, aus welchem Repository welche Dateien installiert sind. Hierzu gehst Du in Yast - Software installieren ... - Repositorys in das linke Fenster "Name" und srollst z. B. zum dort zu findenden Repository "Dead_Mozay", klickst das an und es werden Dir alle installierten und darüber hinaus verfügbaren Dateien angezeigt. Insoweit wird Dir sogar mehr angezeigt als unter zypper.
Nicht ganz, ohne Versionen geht da nix:
Und nun mit Versionen: