Ansonsten binde das Repository "Printing" ein, dort bekommst Du die aktuelle Version der hplip. Die Fehlermeldungen bei der Initialisierung dürften damit zusammenhängen, dass die durch die versuchte 1-Klick-Installation einzubindenden Repositories nicht zur Leap 15.4 passen.
openSUSE Download
The openSUSE Download repositories providing all of the software in the openSUSE distributions and openSUSE Build Service repositories
download.opensuse.org