Beiträge von WGz

Zitat von Linuxsusefan;8934

Bei welchen Verhalten erkennst Du da noch Englische Sprache anstatt der erhofften Deutschen Sprache?

Einfach Rechtsklick auf das Chamäleon:
bei KDE3 auf Deutsch
bei KDE4 auf Englisch
Jede weitere Seite:
KDE3: Favoriten, Anwendungen, Rechner, Verlauf, Verlassen
KDE4: Favorites, Applications, Computer, Recently Used, Leave
... und so in allen Folgeseiten.

Zitat

Was hast Du alles wie auf Deutsch umgestellt?

http://de.opensuse.org/KDE4-Ar…and.2C_Region_.26_Sprache
So habe ich es u.a. gemacht.

Weiter habe ich mit YaST reinstalliert:
bundle-lang-common-de
bundle-lang-common-en
bundle-lang-gnome-de
bundle-lang-gnome-en
bundle-lang-gnome-extra-de
bundle-lang-kde-de
bundle-lang-kde-en
kde4-|10n-de
kde4-|10n-de-data
kde4-|10n-de-doc
yast2-trans-de

Dann:
1) YaST -> System -> Language
hier: Primary Language = Deutsch
Keine sekundäre Sprache eingetragen.
Locale Settings for User root "ctype Only"
Angehakt: Use UTF-8 Encoding
Detailed Locale Settings "de_DE"
2) KDE4 - Personal Settings -> Regional & Language
hier_ Language: German
Und hier Datum, Uhrzeit und Euro auf deutsch, nur erscheinen eben die
Wochentage nach wie vor auf Englisch.

Dann rebootet, und es bleibt alles auf Englisch.

Übrigens habe ich von einer DVD installiert, die ich mir nach dem Original-
Download gebrannt hatte, und von Anfang an auf "Deutsch" gestellt.

Dank für die rasche Antwort.

Zitat von Linuxsusefan;8928

erzähle mal was bei Dir nicht in Deutsch ist.

Es geht um das neue KDE 4.3.1 rel 6, weswegen ich beim KDE-Forum Hilfe
gesucht habe (siehe PS unten). Hier konnte ich bei openSuSE-11.1 mit
KDE 3.5.10 rel. 54 alle Texte auf Deutsch stellen.

Zitat

besser wäre wenn Du vielleicht dazu ein Bild anhängst wo zu sehen ist
was genau gemeint ist.

Das erübrigt sich wohl. Es wäre auch erheblich viel Text nämlich aller
Kontrollzentrum-(tatsächlich in Deutsch)-Text aller Seiten, was jetzt "K Desktop
Environment (Personal Settings - Configure Desktop) genannt wird. Als Beispiel
kann jede beliebige Seite des Kontrollzentrums dienen, bzw. des "Desktop Environments".

Zitat

bei mir zumindest ist soweit alles in DE.

was, wie gesagt, auch mein Wunsch wäre. Tatsächlich auch alle Seiten des
"Desktop Environments"?

Zitat

PS: Sei so nett und Poste noch wo ggf zum gleichen Problem gesucht wird, ...
nur um auszuschließen das sich hier jemand umsonst den " Kopf zerbricht "

http://www.kde-forum.de/artike…BCr-eigenes-programm.html
Hier die letzten Beiträge, woraus ersichtlich ist, das die KDE-Fachleute auch nicht
weiter wissen und mir vorschlagen, "diese Frage auch in einem Suse Support-Forum
zu stellen,", obwohl ich meine, dass das KDE-Team
hierfür zuständig bliebe.

Hallo,

es kommt mir so vor, als ob die Übersetzungen ins Deutsche noch nicht
vollständig sind. Ich habe bei meiner Neuinstallation von openSuSE-11.2
mit KDE-4 überall, wo es nur möglich war, Deutsch eingestellt, ja sogar
Englisch als zweite Sprache gelöscht. Trotzdem erscheint das weitaus
Meiste auf Englisch. Nur Hilfetexte und der Anmeldeschirm sind deutsch.

Kommen hierzu noch Updates oder habe ich doch noch Teile vergessen
zu installieren?

Zu meiner Absicherung wäre es schon etwas Wert, wenn ich alle Files die
Sprache betreffend wüsste, die ich zu installieren habe.

Dank für Hinweise,
Werner.

Hallo,

http://de.opensuse.org/HKL/Grafikkarten
(OHNE letzten Slash!)
zeigt nur noch ATI-Karten aber keine nVidia-Karten.
Warum das?

Werner.

Hallo,
ich plage mich schon länger mit Folgendem herum:
openSuSE-11.1 mit KDE 3.5.10 rel.54
ASUS ATI-Grafikkarte HD4550

Wenn ich den PC neu boote, ist alles bis zum KDE-
Desktop in Ordnung.
Gehe ich mit Strg+Alt+F2 etwa auf die Konsole tty2
und danach mit Alt+F7 wieder auf den KDE-Desktop
zurück, dann sieht dieser so aus:
[Blockierte Grafik: http://www.guenzl.net/privates/Schirmbildfehler.png]

Bei einer nVidia-Karte tritt dieser Fehler nicht auf.

Der Bildschirm-Dump mit xwd zeigt diesen Fehler nicht (daher
wurde hier der Bildschirm abfotografiert).

Was ist hier los? Wer kann mir helfen?
Dank für Hinweise,
Werner.

Zitat von Linuxsusefan;5637

Welcher Desktop läuft da genau?

Immer noch KDE-3.5.10, rel.54 auf openSuSE
11.1, was ja schon zum Teil KDE-4 sein soll.

Hallo,
ich glaube bis 11.0 konnte man sich aus dem X-Desktop
abmelden, und alle noch offenen tty-Sitzungen wurden
abgebrochen.

Nun ab 11.1 öffnet sich ein Fenster, und man muss diesen
Abbruch nun extra bestätigen, was dazu führt, dass mein PC
Nächte hindurch mit dem Fenster weiter läuft, weil ich längst
im Bett liege.

Wie kann man auch mit 11.1 alle tty-Sitzungen, wie gehabt,
ohne Frage abbrechen?

Dank für Hinweise,
Werner.

Also, ich habe all meinen Mut zusammen genommen und mit
einem Failsave-Schirm Firefox aufgerufen und hiermit dann
http://de.opensuse.org/KDE/KDE4#Installation -> KDE 4-
Basisarbeitsfläche

Dieses hat dann Repositories nachgetragen: zypper lr

# | Alias                                    | Name                                | Enabled | Refresh
--+-------------------------------------------+-------------------------------------------+---------+--------
1 | ATI-Treiber                            | ATI-Treiber                            | No      | Yes    
2 | Hamradio-Sachen               | Hamradio-Sachen                 | No      | Yes    
3 | KDE3                                  | KDE3                                   | Yes     | Yes    
4 | KDE:KDE4:STABLE:Desktop | KDE:KDE4:STABLE:Desktop | Yes     | Yes   
5 | Qt_4.4                                  | Qt 4.4                                   | Yes     | Yes   
6 | openSUSE_11.1-DVD            | openSUSE 11.1-DVD            | No      | No     
7 | repo-non-oss                         | openSUSE-11.1-Non-Oss      | Yes     | Yes    
8 | repo-oss                               | openSUSE-11.1-Oss             | Yes     | Yes    
9 | repo-update                          | openSUSE-11.1-Update         | Yes     | Yes

Mit YaST2 -> Software -> Online Updates -> Filter: Repositories ->
KDE_KDE4:STABLE: Desktop habe ich nun alle "blauen" und "roten" Pakete
geupdatet.

Reboot: Nach dem Booten erscheint odnungsgemäß der Anmeldebildschirm.
Mit "Session Type" kann ich nun endlich wieder KDE3 wählen, und das
läuft nun so, dass ich mich beruhigt in den Sessel lehnen kann.

ABER: Wenn ich KDE4 wähle, mich als root mit Passwort anmelde erscheint
wieder die Fehlermeldung:
A Fatal Error Occurred
The application Plasma Workspace (plasma) crashed and caused the signal
11 (SIGSEGV). Detail: Unable to create a valid backtrace.

Zum Glück erscheint nach einigen Sekunden ein Falesafe-Schirm mit dem
ich mich wieder hinausretten kann.

Besten Dank. Nur habe ich mich jetzt ins totale Aus manövriert:

Ich wollte auf KDE 4.1.3 zurückgehen. Nun erscheint wieder die
beschriebene Fehlermeldung. Auch wenn ich in /etc/sysconfig/
displaymanager "DISPLAYMANAGER="kdm3"" eingebe, bekomme
ich nun überhaupt kein KDE-Desktop.

Mit openSuSEs Installations-DVD und hier Reparatur bekomme
ich auch kein KDE mehr. Ich müsste also, wenn ich mein System
nicht vollends neu installieren soll, allein nur mit ttyx ein KDE -- oder
zunächst einen anderen Manager -- wieder installieren. Wie geht das?

Wenn dies mir gelingt, werde ich dann KDE3 benutzen, bis man
KDE4 sicher hingebogen haben wird.

Zitat von Linuxsusefan;4828

Oder Du nutzt → für KDE 4.2.4 diesen Direkt Link und installierst KDE 4.2.4 nach, bindest dann noch zusätzlich die dafür benötigt Repo ein und wie diese dann zu konfigurieren sind, hab ich ja anderen Orts schon beschrieben.

Ich habe nun mit diesem Direkt Link KDE-4.2.4 installiert und danach
http://download.opensuse.org/r…ies/KDE:/42/openSUSE_11.1
wieder enabled.

Wenn ich nun mit YaST2 -> Software -> Online Update -> Filter:
Repositories; Secondary Filter: PackageGroups; hier: KDE Desktop
wähle, erscheinen unter Package eine Unmenge blauer und gar roter
Versionsangaben. Wenn ich ein "rotes" Paket zum Updaten anwähle
(z.B. kdebase4-runtime) erhalte ich eine eben solche Unmenge (257 !)
aufzulösender Abhängigkeiten. -- In dieser Gefahr war ich zuvor
schon. Da lasse ich besser die Finger davon, wahrscheinlich von dem
ganzen KDE4.