Nach stundenlanger Beschäftigung mit der Schriftartenkonfiguration unter den Systemeinstellungen und mit der .fonts.conf-Datei funktioniert wieder alles. Ich habe immer wieder die Schriftarten geändert und mich zig mal an-und abgemeldet. Eine eigenartige Datei Namens %F im Home-Verzeichnis hab ich noch gelöscht, die anschließend von der .fonts.conf gesucht worden ist. Mehr hab ich nicht gemacht.
Die bold-Schriften haben wieder eine vernünftige Spationierung, und der Cursor in der Konsole steht wieder an der richtigen Position. Fontmatrix läuft auch wieder. Leider kann ich nicht sagen, welche Einstellung die Cursor-Position korrigiert hat. Als ich dann irgendwann die Konsole geöffnet hab, war ich selber überrascht.
Die Bilder zeigen meine aktuellen Einstellungen.
.fonts.conf
<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<dir>/home/ich/.Fontmatrix/Activated</dir>
<dir>~/.fonts</dir>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="rgba">
<const>rgb</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hintstyle">
<const>hintfull</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<test compare="more_eq" name="size" qual="any">
<double>0</double>
</test>
<test compare="less_eq" name="size" qual="any">
<double>6</double>
</test>
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<test compare="more_eq" name="pixelsize" qual="any">
<double>0</double>
</test>
<test compare="less_eq" name="pixelsize" qual="any">
<double>8</double>
</test>
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
</fontconfig>ABER es hat als Abhängigkeit "libqt4" aus dem Factory-repo erhalten.
Das erklärt so ziemlich alles.
Und wird dir noch viele subtile andere Schwierigkeiten in vielen anderen Apps bereiten.
Hoffentlich passiert nicht noch mehr. Ich lass es nun erst einmal so. Nach wie vor ist für mich ein Fontmanager sinnvoll. Auf den Font Manager For GNOME verzichte ich vorerst, solang es keine weiteren Schwierigkeiten gibt. Ich danke allen Beteiligten für die Hinweise. Wenn nicht noch jemandem etwas Eigenartiges an meiner Konfiguration auffällt, oder keiner Erfahrungen mit dem Font Manager For GNOME mitteilen kann, markiere ich das Thema nachher als gelöst.
phobophil
Im Gegenteil... bin doch auf fremde Hilfe angewiesen. Ich bin bemüht nur mit mir und dem Rechner zu meckern.
. Danke für die fachkundige selbstlose Hilfe!