Du meinst die /etc/mtab, was aber in diesem Fall die falsche Datei wäre. Eventuell muß die /etc/fstab angepaßt werden, diese enthält die Informationen welche Partitionen wohin gemountet werden sollen (die /etc/mtab zeigt die aktuell gemounteten Partitionen)
ja, da hast du recht hab mich da verschrieben.