diese Probleme mit Kmail kann ich leider nicht nachvollziehen (andere schon).
ich verwende Kmail erfolgreich mit Konten von GMX, Gmail, meiner eigenen Domain wrohr.eu, einem imap Konto bei one.com, usw usw.
Alle Konten habe sich ohne Probleme einrichten lassen.
Zugangsdaten ausfüllen
im Reiter "Erweitert" auf automatisch erkennen gedrückt
Fertig.
grüsse
wrohr
kurze Darstellung der KDE PIM