Als nicht Samba oder NFS User, der ich bin, frage ich doch einmal.
Alle User sind auch als SambaUser mit demselben Namen und Passwort eingetragen? Vermeidet schon einmal einige Fehler.
Poste einmal die smb.conf der openSUSE- und Ubuntu-Kiste, wenn zu lang bitte als Anhang.