Ich habe die beiden >>exec<< für hddtemp und sensors herausgenommen. Das bringt schon was.
Du kannst statt exec doch execi mit einem Interval verwenden, dass höher ist als update_interval.
| execi | interval command | Same as exec but with specific interval. Interval can't be less than update_interval in configuration. See also $texeci |