Hast du mal bei "drehenden Kreis" ESC gedrückt?
Guten Abend Sauerland,
das mit ESC klappt bei mir nicht. Damit kann ich nur zwischen dem geposteten Bild oben und einem leeren Bildschirm hin und her schalten.
Auch die Hinweise bei Bug 1199752 - Plymouth not asking LUKS password reagieren bei mir nicht wie dort beschrieben .
... das hier Beschriebene sieht voll nach meinem Problem aus.
Werde wohl das Ganze abwarten müssen und mir bis dahin mit "strg+alt+F1" behelfen.
Vielen Dank für Deine Hilfe und dem näheren Hinweis. 
Noch einen schönen Abend