die Lösung lag bei mir in der Rechtevergabe für cdrecord. k3b hatte keinen Zugriff drauf. Prüf mal bitte z.B. unter Systemeinstellungen >> Berechtigungen die Zugriffsrechte.
Dort sollte -- root.root-- stehen. Bei mir stand dort --user.growi--
Warum auch immer. Jetzt funktioniert es.
Gruß
tom