YaST sagt:
aqbanking - Library for Online Banking Functions and Financial Data Import and Export
AqBanking is a generic online banking interface. It allows multiple back-ends (currently HBCI) and multiple front-ends (such as KDE, GNOME, or console) to be used.
Kann aqbanking für SEPA-Sammel-Lastschriften benützt werden. Direkt von KDE?
Ich möchte nur eine Liste mit Namen, Bankverbindung und Geldbeträge auf eine Textfile, zum Beispiel in CSV-Format, über HBCI an eine deutsche Bank übertragen.
Es gibt "GNU Cash" aber diese eine Funktion oben ist alles was ich brauche!