Laut einem anderen forum könnte man diese CPU nehmen,
nur weiß ich eben nicht was noch Sinn machen würde
Wie die Kollegen in den anderen Antworten schon schrieben, sollte es wohl eher kein CPU Problem, sondern ehen ein Problem der Grafikkarte sein.
Eine ATI HD 3580 kann ich übrigens in der Liste 3000 Serie nicht finden. Ist es eher eine HD 3850?
https://de.wikipedia.org/wiki/ATI-Radeon-HD-3000-Serie
Falls eine 3850. dann wäre dies eine im High End Bereich der 3000 Serie.
Jedoch ist diese wohl auch schon 6-7 Jahre alt.
Für die 3000 Serie wird jedoch leider kein properitärer Treiber von AMD mehr für Linux bereitgestellt.
Da geht nur noch der Open Source radeonhd Treiber.
http://www.x.org/wiki/radeonhd/#index1h1
Hier gibt es eine Anleitung, wie mit diesem der 3D Support ermöglicht wird.
http://www.x.org/wiki/radeonhd:experimental_3D/
Falls ein CPU Wechsel wirklich angestrebt wird, dann darauf achten, dass der CPU Speed je Core nicht niedriger ist als bei der jetzigen CPU. Bei der 5000+ liegt dieser wohl bei 2600 MHz je Core.