Selbiges Problem tritt auf wenn ich Dateien mit Okular öffne. Sowohl PDFs als auch EPUBs und andere werden sehr niedrig aufgelöst was das Lesen mancher Texte unmöglich macht
Ich habe das einmal ausprobiert, leider kann ich Dein geschildertes Problem nicht nachvollziehen. In zwei verschiedenen Zoomstufen habe ich zwei Bilder angehängt. Meiner Meinung nach ist die Darstellung, wie darauf zu sehen, wie erwartet. Inwiefern Okular mit Deiner hochauflösenden Bildschirmausgabe nicht klarkommt, im Gegensatz zu Evince, kann ich mangels Hardware nicht testen - sorry

