Frage: Wie archivierst du in Thunderbird? Ich finde da keine Funktion zu.
Nachbemerkungen zu obigem und weiteren Problemen: Ich hatte einen fundamentalen Fehler gemacht, der mir hoffentlich nie wieder passiert. Ich habe nämlich den ursprünglichen Home Folder nicht auf die externe Festplatte kopiert vor der Neuinstallation. Sonst hätte ich den gesamten Ärger nicht.