Ich habe eine andere Lösung für dein Problem.
1. Deinstalliere den ganzen audacity Kram ... alles
2. Downloade dir hier die Version 3.1.3 als Appimage! ---> https://www.audacityteam.org/download/linux/
3. Mache das Appimage ausführbar
4. Klick auf das Image startet die Version 3.1.3 von audacity
Somit bist du alle Probleme los und hast sogar noch eine aktuellere Version. Ich hab das gerade durchexerziert, funktioniert 100% und du brauchst keine librarys suchen, da das appimage schon alles beinhaltet. Leg dir das appimage irgend wo hin und wenn du das brauchst, gehst du hin und startest es.
That’s All
Viel Spaß damit