Manchmal denke ich, man sollte den Usern nicht so viel Freiheit lassen. Sie wird doch jedesmal nur mangels Wissen missbraucht.
Mit der Aussage bist du bei der Windows-Firmenphilosophie. Und wie wir ja alle wissen, Windows funktioniert auch nicht. 
[Gelöst]13.1 KDE wie in Deutsch installieren? Nach Installation nicht Deutsch!
- artcap
- Erledigt
-
-
/etc/sysconfig/language die letzten 3 Einträge sind gesetzt.
Der erste ist ROOT_USERS_LANG="ctype".Das ist erst mal nicht richtig. Es heißt korrekt:
CodeROOT_USES_LANG="yes"NICHT USERS sondern USES! Der Eintrag hat mit Usern nichts zu tun.
Der vorletzte Eintrag lautet:
CodeAUTO_DETECT_UTF8="no"Und der letzte
CodeINSTALLED_LANGUAGES="de_DE"Das löst aber dein Problem wahrscheinlich nicht. Was steht unter
CodeRC_LANG?
-
/etc/sysconfig/language die letzten 3 Einträge sind gesetzt.
Der erste ist ROOT_USERS_LANG="ctype".
Beim zweiten no beim dritten de_DE.Was mich wieder in meiner Vermutung bestärkt.
Installiere neu, richte einen Benutzer ein und nur wenn es notwendig ist, werde root.
-
RC_LANG war leer hab sie nun auf de_DE.UTF-8 gesetzt
ROOT_USES_LANG="yes" gesetzt.
Das sieht nun alles weit besser aus Programme sind endlich Deutsch
aber einige Startmenü Einträge sind immer noch Englisch. Yast ist auch nur Englisch obwohl die Kategorien auf Deutsch da stehen.
Habe gerade einen Testbenutzer angelegt um zu schauen wies bei dem aussieht dort ist alles auf Deutsch ausser Education im Startmenü. Wie krieg ich unter root die gleiche Einstellung? Hab probiert yast so zu starten KDE_LANG=de_DE yast2 aber sogar das ist englisch.[Blockierte Grafik: http://i57.tinypic.com/2a8j2ih.png]
-
Nur zur Info:
Benutze bitte für Bilder den Button "Dateianhänge", dann werden die Bilder hier auf den Server hochgeladen und verbleiben auch dort. Bei Bilderhostern werden sie irgendwann gelöscht und dann kann der Beitrag sinnbefreit sein.Um Screenshots zu machen ist shutter (zypper in shutter shutter-lang) ein sehr gutes Programm, darin kann man auch den Screenshot noch etwas nach bearbeiten. Wenn man bei Bearbeiten-----Einstellungen------Verhalten die beiden obersten Knöpfe aktiviert, wird shutter automatisch beim Start mitgestartet.
-
Es wird auch immer einige Stellen geben, an denen Englisch gesprochen wird.
Denn leider hat das Translation Team zu wenig Leute.Dann wirst du selbst an den po Files (oder den Pendants des jeweils eingesetzten Translationmechanismus) Hand anlegen müssen.
Machst du das, solltest du auch gleich Mitglied im openSUSE Translation Team werden, damit auch andere ein hübsches Deutsch kriegen.