Wieso die beiden Dateien zypper.conf und zypp.conf überhaupt eine Existenzberechtigung haben, erschließt sich mir auch nicht.
Mal die Beschreibung zu den Dateien gelesen?
Und wenn Du etwas ändern möchtest, wo denn dann? z.B. multiversion ausschalten?