KDE eindeutschen - komplett und nicht nur teilweise !!!

Hinweis: In dem Thema KDE eindeutschen - komplett und nicht nur teilweise !!! gibt es 10 Antworten auf 2 Seiten. Der letzte Beitrag () befindet sich auf der letzten Seite.
  • Hallo allez'samm,


    auf meinen mittlerweile nur noch 3 verbliebenen Linux-Rechnern läuft Tumbleweed bis auf einen gravierenden Punkt zufriedenstellend:


    Heute, im Jahre 2024 des Herrn, gelingt es offenbar nicht einmal mehr, die Oberfläche KDE/Plasma komplett einzudeutschen. Das Problem ist bei OpenSuSE ja bekannt bekannt und tritt natürlich auch bei mir auf. Es helfen weder Neuinstallation noch beliebig oft aufgerufenes zypper dup. Meine prophylaktisch immer bereit liegende aktuelle Knoppix-DVD zeigt dieses Problem ebenso wenig, wie eine versuchsweise angeschaute Ubuntu-Version. Ich finde es auch nicht zumutbar, ellenlange Google-/Yast/zypper- und sonstige Sessions zur Suche nach irgendwelchen noch immer nicht installierten i10n-, lang- und sonstigen Paketen durchführen zu müssen, um ein Problem zu beheben, das in der EDV-Welt wohl einmalig sein dürfte und das auch niemand von den maßgeblichen Herrschaften angehen möchte.


    Ich bitte die OpenSuSE-Entwickler eindringlich, sich dieses Problems endlich anzunehmen und es endgültig zu beheben. Windows 95 war diesbezüglich ja vor dreißig Jahren schon weiter... Es ist als sehr langjährigem OpenSuSE/SuSE-Benutzer äußerst frustrierend, mit ansehen zu müssen, wie es immer weiter abwärts geht. Verglichen mit den letzten 4er-Versionen von KDE ist die derzeitige Oberfläche ja nur noch ein müder Abklatsch. Hoffentlich ändert sich das wieder, "der Feind schläft nicht". Er kann einfach abwarten, irgendwann verläßt man dann Linux komplett aufgrund einfach immer weiter abgespecktem Funktionsumfang und sucht anderswo sein Heil.


    Als ich mir meine ersten Suse-Versionen Ende des letzten Jahrtausends kaufte, zuerst beim Conrad in Nürnberg und später hinter dem Plärrer im Suse-Hochhaus, eigentlich relativ teuer (79 DM) aber auch mit sehr hohem Lieferumfang, ärgerte man sich nicht über derartige Probleme. Die "Neulinge" hier werden jetzt vielleicht aufschreien, aber wenn es der Produktqualität zuträglich ist, wäre für OpenSuSE Tumbleweed vielleicht ein Weg, eine irgendwie "Premium" o.ä. genannte Version für ein paar Öcken einzuführen und dafür dann auch wirklich zeitnah und effektiv an diesen lapidaren Problemen zu arbeiten. Der Ruf und die Verbreitung von SuSE ist seit der Anfangszeit ja wohl nicht umsonst stetig gesunken.


    Verärgerte und frustrierte Grüße

    der Michael

    Für den Inhalt des Beitrages 315671 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: MlCHAEL

  • Tja, lieber michael. Da muss ich dich mal über einige grundlegende Punkte aufklären.


    Punkt 1 und das ist der wichtigste: Dieses Forum hier ist ein rein privates Forum, das lediglich das Thema openSUSE zum Inhalt hat. Weder hat es eine Verbindung zu den Programmierern von openSUSE noch zu irgendwelchen Entwicklern.


    Punkt 2: In diesem Forum hier liest kein Entwickler oder Programmierer von openSUSE mit. Keiner! Kein einziger! Du könntest deinen Post also genausogut ausdrucken und auf dem Dorfplatz an die Milchkannen kleben. Der Erfolg wäre der selbe.


    Punkt 3: Wenn du dich aufregen willst dann wende dich an das offizielle openSUSE-Forum. Zu finden hier.

  • michael : Ebenso könntest du dich hier und/oder hier bemerkbar machen.


    Das Problem, das du beschreibst, betrifft offensichtlich nur das neue Plasma 6. Im offiziellen SLE oder Leap ist noch Plasma 5 Stand der Dinge, und da ist meiner Erfahrung nach alles super eingedeutscht.


    Das Problem: Für Plasma6 (und auch andere Dinge) fehlen einfach die Kapazitäten der Entwickler bei openSUSE, um etwas so ungeliebtes wie Lokalisierungen/Übersetzungen zu erstellen. Entwicklungssprache ist nunmal Englisch - der Rest ist "unwichtig" und muss warten.


    Das ist bedauerlich, aber nunmal so. Alternativ besteht die Möglichkeit, selbst beizutragen und die entsprechenden Übersetzungen zu machen, sofern man Zeit und Lust hat (ich hab sie auch nicht, aber dafür nehme ich das eben hin). Das SUSE- oder besser noch direkt das KDE-Team würde sich bestimmt über Hilfe freuen.

    Danke und Grüße, Robo-Tron

    Für den Inhalt des Beitrages 315674 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: Gui Do

  • Evtl. auch mal nach lang Paketen in der Softwareverwaltung suchen und diese installieren..........

    Hat er doch schon bzw. will er nicht (mehr)...

    Danke und Grüße, Robo-Tron

    Für den Inhalt des Beitrages 315677 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: Gui Do

  • Bei mir ist auch nicht alles komplett auf deutsch, deshalb ist diese Distribution unter Plasma 6 aber noch lange nicht unbenutzbar. Wenn man sich über so einen Krümelkäse aufregt sollte man seine generelle Hilfsbereitschaft, wie in Post 3 beschrieben, einmal hinterfragen.

  • deshalb ist diese Distribution unter Plasma 6 aber noch lange nicht unbenutzbar. Wenn man sich über so einen Krümelkäse aufregt

    Sei nicht so hart - das schrieb er ja gar nicht.


    Und in gewisser Weise hat er ja recht; mich stört das auch, denn es macht doch einen etwas unfertigen und unprofessionellen Eindruck. Mein innerer Monk sträubt sich da auch...


    Und zu der Zeit, auf die sich michael (auch ich habe damals angefangen und die Box gekauft - die übrigens noch ein paar dicke Handbücher enthielt, womit sich der Preis relativiert hat) bezieht, war die gefühlte Sorgfalt besser.


    Allerdings gab es damals eine reine Community-Version noch gar nicht und SuSE hatte professionellen Anspruch; andererseits hat sich sicher auch bei jedem Eigentümerwechsel ein gewisser Sparzwang bemerkbar gemacht.


    Und die gefühlt 100 Community-Editionen (Leap, TW, Aeon etc.), die jede für sich Ressourcen bindet und teilen muss, gab es auch noch nicht. Insofern hat er schon recht, dass (auch damit) die Qualität abnimmt.


    Dann muss man eben Leap nehmen: stabil, rund, qualitativ einwandfrei. Und deshalb mit mitgeliefertem Plasma 5 LTS auch einwandfrei eingedeutscht.

    Danke und Grüße, Robo-Tron

    Für den Inhalt des Beitrages 315689 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: Gui Do

  • Meine prophylaktisch immer bereit liegende aktuelle Knoppix-DVD zeigt dieses Problem ebenso wenig, wie eine versuchsweise angeschaute Ubuntu-Version.

    Die benutzen schon Plasma 6?

    Danke und Grüße, Robo-Tron

    Für den Inhalt des Beitrages 315690 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: Gui Do

  • Und die gefühlt 100 Community-Editionen (Leap, TW, Aeon etc.), die jede für sich Ressourcen bindet und teilen muss, gab es auch noch nicht. Insofern hat er schon recht, dass (auch damit) die Qualität abnimmt.

    Volle Zustimmung

    Dann muss man eben Leap nehmen: stabil, rund, qualitativ einwandfrei. Und deshalb mit mitgeliefertem Plasma 5 LTS auch einwandfrei eingedeutscht.

    Dem widerspricht das Bestreben des deutschen Michel, immer das allerneueste haben zu müssen.

    Im übrigen ging es mir nur darum, klar zu stellen, das sein Gemecker hier in diesem Forum absolut sinnfrei ist, ... da siehe Post 2 ...

  • Hm, hab' ich doch tatsächlich gedacht, dies sei ein Fachforum, bzw. ein mit OpenSuSE in Kontakt stehendes. Anstattdessen entleert ein arroganter Admin hier seine Sprechblasen und auch die meisten anderen Antworten sind gelinde gesagt "wenig hilfreich". Von einem ultimativen Forum erwartet man sicher etwas anderes. Egal.


    Ich habe im "account-managment" leider keine Möglichkeit gefunden, mein Konto hier zu löschen. Wahrscheinlich wird der Admin dies mit Freuden tun oder mich dann halt als ewige Forenleiche mitschleppen.


    Es war mir keine Ehre.

    Der Michael

    (der gerne mit kompetenten Leuten kommuniziert und hier leider nicht fündig geworden ist)

    Für den Inhalt des Beitrages 315737 haftet ausdrücklich der jeweilige Autor: MlCHAEL