Thunderbird öffnen - Bearbeiten - Einstellungen - Allgemein - ganz unten dann: Konfiguration bearbeiten
Oben dann diese 3 Configs suchen und kontrollieren / bearbeiten:
mail.biff.play_sound = true
mail.biff.play_sound.type = 1
mail.biff.play_sound.url = Pfad zum Sound-File (z.B. file:///usr/share/sounds/Oxygen-Im-New-Mail.ogg)
Hier funktioniert es unter KDE / Plasma...
Gruß...