Zur Erklärung
Die Lösung...
"Fremdes OS testen" bezieht sich auf das Zulassen / Anzeigen weiterer Betriebssysteme neben dem installieren System (das kann ein anderes Linux sein oder auch ein Windows usw.). Bei einer Änderung unter Yast - Bootloader wird dieser immer neu geschrieben (auch wenn man ohne Änderung einfach nur mit "OK" bestätigt).
Zum Thema "grub-update":
Wie oben beschrieben, kannst du den Bootloader (Grub) über Yast konfigurieren / updaten.
Der andere Weg, diesen in der Konsole zu konfigurieren, wäre das File unter /etc/default/grub
Ich habe hier mal einen kleinen Auszug und dort siehst du dann auch den "richtigen" Befehl, um Grub neu zu schreiben / upzudaten:
cat /etc/default/grub
# If you change this file, run 'grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg' afterwards to update
.
.
.
Das wäre dann:
grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
Die Option "Fremdes OS testen" unter Yast - Bootloader findest du natürlich ebenfalls im selben File unter:
Das wäre dann der Punkt:
GRUB_DISABLE_OS_PROBER="false"
Beide Wege führen zum selben Ergebnis. Du kannst viele Änderungen vornehmen unter Yast - Bootloader und durch Klick auf "OK" wird dieser neu geschrieben. Sollte man die Konsole bevorzugen, um Änderungen durchzuführen, muss dieser manuell neu geschrieben werden mit o.a. Befehl.