Du kannst doch verschiedene Kodierungen einstellen.
Nur mal eben:
http://de.wikipedia.org/wiki/UTF-8
http://webbausteine.de/blog/ti…en_richtig_darstellen.php
[gelöst] Codierungssalat ..
- wurzel99
- Erledigt
-
-
Das Problem ist ja, wenn ich das richtig verstanden habe, dass es sich hier um Dateinamen handelt, die nicht korrekt dargestellt werden. Ein Lösungsansatz wäre folgender.
Du suchst dir ein Tool, mit dem du MP3-Tags bearbeiten kannst, denn dort ist die falsche Kodierung eingestellt.
Da gibt es bestimmt was für Linux. Mal Tante Google fragen. Denn die mp3-Tags sind genau dein Problem. -
Schreib Dir ein Script, oder mach es per Hand.
Mehr Möglichkeiten wird es nicht geben.
-
Wie wird die Platte gemounted?
evtl. die fstab optionen anpassenCodeusers,gid=users,fmask=133,dmask=022,locale=de_DE.UTF-8 -
es blieb wohl nix anders als 'try and error'
ich hab einfach convmv nach dem muster
convmv -f cp850 -t iso8859-1 -r .auf einen Ordner mit einem fehlerhaften Dateinamen losgelassen
dann wird mir eine Umwandlung simuliert und ich kann mir ansehen ob es mir gefällt ..es war
convmv -f iso8859-1 -t utf-8 -rd.h.: ursprungscodierung war iso8859-1 und ziel mussste utf-8 sein.
danach ein
convmv -f iso8859-1 -t utf-8 -r . --notestauf den root des Datenträgers und alles war gut ..
uff ..
dich danke allen für ihre Geduld ...Wurzel
PS:
convav arbeitet nicht ganz sauber .. bei Ordnern mit 200 Dateien macht das Tool eine vollständige Konertierung, bei höheren Dateizahlen üesieht es schon mal ein paar .. sehr lästig .. aber ich komme weiter ..