Einmalig die Kiste an ein Kabel hängen fürs Internet ist ausgeschlossen?
Es macht auch ein Update mit etwa 800MB nicht besonders Vergnügen mit WLAN.
Damit wir nicht aneinander vorbei reden und Du Dir einen anderen Stick zulegst:
Dein Stick und der Treiber sind nicht das Problem; alles ist vom System erkannt und funktionstüchtig eingerichtet.
Wo es hapert ist der Verbindungsaufbau mit einem entsprechenden Netzwerkmanager.
Einfach wicd als RPM irgendwo runter zu laden und versuchen zu installieren, wird wahrscheinlich deshalb nicht hinhauen, weil es für die Software Abhängigkeiten von anderen Paketen gibt die mit installiert werden müssen.
Deine Paketverwaltung in Suse kümmert sich darum, dafür musst Du aber zwingend mit dem Internet verbunden sein.
lg Robbie