Ich kopiere in solchen fällen die Partitionen mit gparted.
Dabei ist es wichtig, die swap auch zu kopieren damit die Uuid gleich bleibt.
Ich denke, das hat auch aus einer erweiterten Partition in eine gpt Partition funktioniert.
Sogar das Astra Linux habe ich so auf ein anderes System gebracht.