Habe es gerade mal nachgestellt.
Der "Seite speichern unter" Dialog unter Firefox ist so wie du beschrieben hast.
Dieses Verhalten tritt nicht unter openSUSE Leap auf - nur unter openSUSE Tumbleweed.
Öffne mal einen Terminal (Konsole als normaler User) und starte Firefox einmal mit:
Anschl. dann das "Seite speichern unter" Dialogfeld öffnen.
Sollte es dann deinen Vorstellungen entsprechen, müssen wir es noch fix machen.