Ist bei dir cups installiert oder wird das nicht benötigt?
Vielleicht noch libstdc++ , glibc und die libusb (jeweils die 32-Bit Versionen) nachinstallieren.
Ich vergaß: Der all-in-one-Drucker war als Netzwerkdrucker installiert.
Ich würde versuchen, den Drucker an dem Rechner mit der Neuinstallation von Leap 15.6 zunächst über USB anzuschließen und einzurichten.
Danach kann man dann wieder auf Netzwerk umstellen.
Auch mal zeigen, was mit an USB angeschlossenem Drucker das folgende bringt:
lsusbWenn er im Netzwerk eingebunden ist, dann würde ich es mal mit cups-airprint und sane-airscan versuchen.
zypper in cups-airprint sane-airscanund dann ein reboot und mal schauen ob er erkannt wird.
Inder Liste "supportet printers" von hplip steht er nicht mehr.
Du wirst dafür leider auch keine Treiber mehr bekommen. Das einzige, was ich gefunden habe, ist die Demontage-Anleitung für das Recycling des Druckers.
https://h20195.www2.hp.com/v2/GetDocument.aspx?docname=c07585754
Das Gerät ist doch bestimmt schon 7 Jahre alt?
Alle Drucker/Scanner, die sich auch via Smartphone nutzen lassen, sollten sich eigentlich auch via airprint/airscan nutzen lassen - Voraussetzung ist nur, dass sich die Geräte im selben Netzwerk befinden.
Sollte gehen, da der Drucker USB, Ethernet, Netzwerk, WLan und WiFi Direct fähig ist.