Hi Amateur,
sind wir ja schon mal einen Schritt weiter
Der Befehl sollte Dir auch nur den "ursprünglichen" weg zum anlegen eines neuen Prefixes aufzeigen. Willst Du nur das Prefix anlegen ohne eine .exe auszuführen kannst Du hinten anstelle der .exe einfach ein winecfg anhängen. Damit kommst Du in das Konfigurationstool von wine.
Mit dem Echo
zeigt wine dir das das Prefix erfolgreich angelegt wurde. Dies kannst Du überprüfen indem Du in Deinem /home/Ordner/ nachschaust ob ein versteckter Ordner mit dem Namen .wine-HDRO existiert.
Die Fehlermeldung danach
sagt aus das sich die auszuführende .exe nicht im Verzeichnis befindet und/oder anders geschrieben wird und/oder Du nicht im Verzeichnis Downloads bist. Bist Du sicher das Deine lotrostandard.exe dort auf alle Fälle liegt, die Datei ebenso wichtig auch genauso geschrieben wird und das Du auf alle Fälle in dem genannten Verzeichnis bist?
Die Datei muss exakt so geschrieben werden wie sie auch im Download Ordner liegt. Achte auch Groß- und Kleinschreibung etc. Du musst Dich natürlich im Ordner befinden wo die Datei liegt.
Eine andere Alternative wäre: