Wie bereits gesagt ist bei mir pulseaudio installiert und der maßgebliche Soundserver und - Alero - wer lesen kann, ist klar im Vorteil. Ich hatte versucht, von Pulseaudio auf Pipewire umzustellen, bin aber gescheitert. Und Pulseaudio ist schon deswegen installiert, weil auf diesem Rechner Tumbleweed seit September 2015 installiert ist, da gab es überhaupt noch kein Pipewire, und seither als Rolling-Release fortgeschrieben worden ist. Deswegen ist auf diesem Rechner noch ganz vieles, was eigentlich inzwischen überholt ist. Und dass es bei Dir funktioniert, liegt dann ja eben daran, dass Du Pipewire und nicht Pulseaudio nutzt. Und wie wir dank Sauerland wissen, handelt es sich um ein nunmehr - ich hatte, bevor ich diesen Thread aufgesetzt hatte, im Internet genau nach solch einer Information gesucht, diese aber nicht gefunden - tatsächlich allgemeines Problem (wie auch dem Beitrag von Dachstein zu entnehmen).
Und pavucontrol hilft überhaupt nicht weiter, weil auch pavucontrol keine Audio-Ausgabegeräte erkennt. Das hatte ich natürlich alles probiert.