Leap 16 Mischmasch aus Deutsch und Englisch

Sauerland · 21. Juli 2026

Code

zypper se -si font

Alero · 21. Juli 2026

Omegator

Warum nicht Tumbleweed?

Omegator · 21. Juli 2026

Hallo Sauerland,

das ergibt dann:

Code

zypper se -si font
Loading repository data...
Reading installed packages...

S  | Name                                | Type    | Version                           | Arch   | Repository
---+-------------------------------------+---------+-----------------------------------+--------+----------------
i+ | adobe-sourcecodepro-fonts           | package | 2.038-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | adobe-sourcesanspro-fonts           | package | 2.045-bp160.1.1                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | adobe-sourceserifpro-fonts          | package | 3.000-bp160.1.2                   | noarch | repo-oss (16.0)
i  | adwaita-fonts                       | package | 48.2-160000.2.2                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | alee-fonts                          | package | 13.3-bp160.1.10                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | baekmuk-bitmap-fonts                | package | 2.2-bp160.1.9                     | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | baekmuk-ttf-fonts                   | package | 2.2-bp160.1.9                     | noarch | repo-oss (16.0)
i  | bitstream-vera-fonts                | package | 1.10-160000.2.2                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | cantarell-fonts                     | package | 0.303.1-160000.2.2                | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | dejavu-fonts                        | package | 2.37-160000.3.1                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | efont-unicode-bitmap-fonts          | package | 0.4.2-bp160.1.9                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | fontconfig                          | package | 2.16.0-160000.2.2                 | x86_64 | repo-oss (16.0)
i  | fontconfig-lang                     | package | 2.16.0-160000.2.2                 | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | fonts                               | pattern | 20170319-bp160.1.1                | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | fonts-config                        | package | 20231210+git0.f7216ba-160000.2.2  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | fonttosfnt                          | package | 1.2.4-160000.2.2                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | ghostscript-fonts-other             | package | 9.06-160000.3.1                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | ghostscript-fonts-std               | package | 9.06-160000.3.1                   | noarch | repo-oss (16.0)
i  | ghostscript-fonts-std-converted     | package | 9.06-160000.2.2                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | gnu-unifont-bitmap-fonts            | package | 15.1.04-160000.2.2                | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | google-carlito-fonts                | package | 1.1.03.beta1-bp160.1.10           | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | google-droid-fonts                  | package | 20121204-bp160.1.10               | noarch | repo-oss (16.0)
i  | google-noto-coloremoji-fonts        | package | 20240424-160000.2.2               | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | google-noto-sans-fonts              | package | 20240901-160000.2.2               | noarch | repo-oss (16.0)
i  | google-noto-sans-symbols-fonts      | package | 20240901-160000.2.2               | noarch | repo-oss (16.0)
i  | google-noto-sans-symbols2-fonts     | package | 20240901-160000.2.2               | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | google-opensans-fonts               | package | 20210927-160000.3.2               | noarch | repo-oss (16.0)
i  | google-poppins-fonts                | package | 4.003-160000.3.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | google-roboto-fonts                 | package | 2.138-bp160.1.10                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | hack-fonts                          | package | 3.003-bp160.1.1                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts                           | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts-arabic-bitmap-fonts       | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts-chinese-bitmap-fonts      | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts-euro-bitmap-fonts         | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts-japanese-big-bitmap-fonts | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | intlfonts-japanese-bitmap-fonts     | package | 1.4.2-160000.2.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | liberation-fonts                    | package | 2.1.5-160000.3.2                  | noarch | repo-oss (16.0)
i  | libfontconfig1                      | package | 2.16.0-160000.2.2                 | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | libfontenc1                         | package | 1.1.8-160000.3.2                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | libfonts                            | package | 1.1.6-bp160.1.12                  | noarch | repo-oss (16.0)
i  | libkfont0                           | package | 2.7.1-160000.2.2                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | libXfont2-2                         | package | 2.0.7-160000.4.1                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i  | lomt-raleway-fonts                  | package | 4.101-bp160.1.9                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | mkfontscale                         | package | 1.2.3-160000.3.2                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i  | musescore-fonts                     | package | 4.3.2-bp160.1.13                  | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | patterns-fonts-fonts                | package | 20170319-bp160.1.1                | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | patterns-fonts-fonts_opt            | package | 20170319-bp160.1.1                | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | perl-Font-AFM                       | package | 1.20-160000.2.2                   | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | texlive-lm-fonts                    | package | 2024.216.2.005svn67718-160000.2.2 | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | xfontsel                            | package | 1.1.1-bp160.1.12                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | xlsfonts                            | package | 1.0.8-bp160.1.12                  | x86_64 | repo-oss (16.0)
i+ | xorg-x11-fonts                      | package | 7.6-160000.2.2                    | noarch | repo-oss (16.0)
i+ | xorg-x11-fonts-core                 | package | 7.6-160000.2.2                    | noarch | repo-oss (16.0)
i  | xorg-x11-fonts-legacy               | package | 7.6-160000.2.2                    | noarch | repo-oss (16.0)

    Note: For an extended search including not yet activated remote resources please use 'zypper
    search-packages'.

Alles anzeigen

luigi · 21. Juli 2026

Zeige bitte

Code

zypper se -si plasma6-workspace-lang

Falls nicht installiert, dann

Code

sudo zypper in plasma6-workspace-lang

Omegator · 21. Juli 2026

Hallo Luigi,

das hat mich nun eingroßes Stück weitergebracht!

Die Datei hat tatsächlich gefehlt, und nachdem ich diese installiert hatte, gab es plötzlich eine Auswahl Sprachen, die es vorher gar nicht gab. Es sah dann schon besser aus, aber teilweise war doch wieder manches englisch. Habe dann mal folgendes eingegeben:

Code

zypper se -si plasma6-*-lang

Anschließend die ganzen fehlenden langs nachinstalliert.

Es ist nun fast perfekt, ganz vereinzelt taucht in manchen Menüs noch Englisch auf. Und der Anmeldeschirm ist auch noch englisch. Im root habe ich bereits auf Deutsch umgestellt, es muß noch irgendwo was geben, und das hängt sicher auch mit Plasma6 zusammen.

luigi · 21. Juli 2026

Zitat von Omegator

... Und der Anmeldeschirm ist auch noch englisch. ...

Hast du unter Wayland schon folgendes probiert?

Gehe in die Einstellungen --> Farben & Designs --> Anmeldebildschirm (sddm)

--> Plasma-Einstellungen anwenden ... (ganz rechts oben) --> dann Anwenden auswählen

--> und zum Schluss ganz unten rechts Anwenden anklicken.

--> Neustart

Omegator · 22. Juli 2026

Hallo Luigi,

habe ich jetzt ausprobiert, leider ohne Erfolg.

Irgendwo holt er sich immer noch Englisch.

Alero · 22. Juli 2026

Es wäre ja interessant, wenn du statt "irgendwo" oder ähnlichem einmal genau die Programme aufführen würdest, die angeblich nicht in Deutsch sind. Ansonsten suchen wir die eine Stecknadel in 10 Heuhaufen.

Auch interessant wäre folgendes ... hast du für beide Rechner genau die selbe iso zur Installation genutzt? Und was unterschied die beiden "identischen" Laptops voneinander?

Sauerland · 22. Juli 2026

Poste auch als User ausgeführt:

Code

systemctl status display-manager.service

und

Code

cat /etc/locale.conf

Omegator · 22. Juli 2026

Alero

Also mal System/Systemeinstellungen/Anzeige&Bildschirm da sieht man's ziemlich gut (siehe Anhang).

Und der Anmeldeschirm ist komplett englisch.

Die beiden Laptops sind hardwareseitig identisch, vorhergehende Suse Installationen ebenfalls.

Ich habe beide mit der selben Methode hochgezogen von 15.6 auf 16.0, keine Iso.

Meinst du da sind noch veraltete Pakete vorhanden?

Sauerland

hier die Ausgaben:

Code

systemctl status display-manager.service
● sddm.service - Simple Desktop Display Manager
     Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/sddm.service; enabled; preset: enabled)
     Active: active (running) since Wed 2026-07-22 09:59:35 CEST; 1h 21min ago
 Invocation: 973555fa3ce84de180335da8d0cab62f
       Docs: man:sddm(1)
             man:sddm.conf(5)
   Main PID: 1222 (sddm)
      Tasks: 8 (limit: 9337)
        CPU: 481ms
     CGroup: /system.slice/sddm.service
             ├─1222 /usr/bin/sddm
             └─1245 /usr/bin/Xorg.bin -dpi 0 -background none -seat seat0 vt2 -auth /run/sddm/xauth_NPxhDY -n>

Warning: some journal files were not opened due to insufficient permissions.

Alles anzeigen

und

Code

cat /etc/locale.conf
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8

Leap 16 Mischmasch aus Deutsch und Englisch

Ubuntu 26.10 „Stonking Stingray“ ist erschienen

Tumbleweed-Update bricht ab

KDE Plasma 6.8 verabschiedet sich von X11

VBox - gemeinsame Zwischenablage

Linux-Kernel: Kennzeichnungspflicht für KI-generierten Code soll entfallen

k.113

BlackPhoenix

aitexturegenerator

Giorgio68

pavelstr

Teilen