@Sauerland
Rechner A hängt per Kabel an Netgear Router (genauer: Universal Dual Band WiFi Range Extender, Modell WN2500RP; hat keinen USB Eingang), das Laptop ist wireless mit demselben Extender verbunden. Der eigentliche Router ist ebenfalls ein Netgear: N600 Wireless Dual Band Gigabit ADSL2+ Modem Router (dieser Router hätte allerdings einen USB-Eingang, fällt mir gerade eben erst ein).
Die Rechner sprechen sich über die IP an.
Die USB Platte hängt normalerweise an Rechner A.