Hi.
Habe was gesucht und gefunden:
Du bist auf dem richtigen Weg ...
Unter Ubuntu nochmals zur Sicherheit:
Falls sich etwas geändert hat musst du nvm0n1p8 entsprechend anpassen ...
Öffne als Root eine Konsole (su -) und erstelle einen lokalen Ordner:
Jetzt mountest du direkt dein Home-Subvolume (Child) nach /mnt/Leaphome:
Starte nun den "Dateimanager - Super User Modus" (Dolphin als Root) und unter /mnt/ Leaphome solltest du jetzt die home-Verzeichnisse sehen.
Am Ende das unmounten nicht vergessen: