Moin, worum geht es denn eigentlich hier noch?
Das Leap lässt sich auf ganz normalem Weg über das UEFI starten, alle Probleme mit dem Grub von Ubuntu sind dem btrfs geschuldet und daran lässt sich wohl auch nichts ändern. Ist auch nicht nötig da das Leap ja startet.
Und ja, der normale Weg auf UEFI-Maschinen ist der Weg über das UEFI-Menü und nicht der Weg über das Grub-Menü.
Des weiteren, das alte Leap ist tod und sollte gar nicht mehr ins Netz - tote Systeme sollten nicht supported werden → ergo, markier das Thema endlich als "gelöst/erledigt", denn das ist es.
Schönen Abend noch